主页 /菜单
汤类 POTAGES
磨碎的洋葱汤 Soupe à l'oignon gratinée
12.50€
自制蔬菜汤 Soupe de légumes maison
取决于季节（冬季） Selon saison (hiver)
12.50€
取决于季节（冬季） Selon saison (hiver)
沙拉 SALADES
巴黎人 Parisienne
沙拉、番茄、火腿、奶酪、煮鸡蛋 Salade, tomate, jambon, fromage, œuf dur
18.80€
沙拉、番茄、火腿、奶酪、煮鸡蛋 Salade, tomate, jambon, fromage, œuf dur
凯撒 César
沙拉、番茄、鸡胸肉、玉米、煮鸡蛋、油煎面包块 Salade, tomate, blanc de poulet, maïs, œuf dur, croûtons
18.80€
沙拉、番茄、鸡胸肉、玉米、煮鸡蛋、油煎面包块 Salade, tomate, blanc de poulet, maïs, œuf dur, croûtons
意大利语 Italienne
沙拉、蜜饯番茄、乡村火腿、奶酪、煮鸡蛋 Salade, tomate confite, jambon de pays, fromage, œuf dur
18.80€
沙拉、蜜饯番茄、乡村火腿、奶酪、煮鸡蛋 Salade, tomate confite, jambon de pays, fromage, œuf dur
好的 Niçoise
沙拉、番茄、金枪鱼、青豆、凤尾鱼、煮鸡蛋 Salade, tomate, thon, haricots verts, anchois, œuf dur
18.80€
沙拉、番茄、金枪鱼、青豆、凤尾鱼、煮鸡蛋 Salade, tomate, thon, haricots verts, anchois, œuf dur
牧羊女 Bergère
沙拉、热山羊奶酪吐司、培根 Salade, toast de chèvre chaud, lardons
18.80€
沙拉、热山羊奶酪吐司、培根 Salade, toast de chèvre chaud, lardons
素食 Végétarienne
各种生蔬菜，根据季节而定 Assortiment de crudités, selon saison
18.20€
各种生蔬菜，根据季节而定 Assortiment de crudités, selon saison
地方 PLATS
法兰克福香肠 Saucisse de Francfort
薯条和沙拉 Frites et salade
16.50€
薯条和沙拉 Frites et salade
肉酱意大利面 Spaghettis bolognaise
18.20€
博洛尼亚烤宽面条 Lasagne à la bolognaise
配沙拉 Avec salade
18.80€
配沙拉 Avec salade
素食烤宽面条 Lasagne végétarienne
配沙拉 Avec salade
18.80€
配沙拉 Avec salade
家禽串 Brochette de volaille
薯条配沙拉 Frites avec salade
22.00€
薯条配沙拉 Frites avec salade
牛肉串 Brochette de boeuf
薯条、沙拉 Frites, salade
23.00€
薯条、沙拉 Frites, salade
炸鱼和薯条 Fish and chips
22.00€
假鱼片 Faux filet
薯条、沙拉 Frites, salade
25.00€
薯条、沙拉 Frites, salade
汉堡 BURGERS
Simple
Double
经典芝士汉堡 Classic cheesburger
薯条、沙拉 Frites, salade
22.50€
25.50€
薯条、沙拉 Frites, salade
培根芝士汉堡 Bacon cheesburger
薯条、沙拉 Frites, salade
23.50€
26.50€
薯条、沙拉 Frites, salade
鸡肉汉堡 Chicken burger
薯条、沙拉 Frites, salade
23.50€
26.50€
薯条、沙拉 Frites, salade
素食汉堡 Végétarien burger
薯条、沙拉 Frites, salade
23.50€
26.50€
薯条、沙拉 Frites, salade
三明治 SANDWICHES
传统法棍 Traditions pain baguette
巴黎火腿或奶酪 Jambon de Paris ou Fromage
7.50€
肉酱或香肠 Pâté ou saucisson
7.50€
乡村火腿 Jambon de Pays
8.50€
混合 Mixte
火腿和奶酪 Jambon et fromage
8.90€
火腿和奶酪 Jambon et fromage
混合乡村 Mixte Pays
乡村火腿和奶酪 Jambon de pays et fromage
9.90€
乡村火腿和奶酪 Jambon de pays et fromage
超级三明治 Super sandwich
火腿或奶酪或香肠或肉酱 Jambon ou fromage ou saucisson ou pâté
9.90€
火腿或奶酪或香肠或肉酱 Jambon ou fromage ou saucisson ou pâté
超级混搭 Super mixte
火腿和奶酪 Jambon et fromage
10.90€
火腿和奶酪 Jambon et fromage
美味法棍面包 Gourmands pain baguette
巴黎人 Parisien
沙拉、番茄、巴黎火腿、奶酪 Salade, tomate, jambon de Paris, fromage
11.60€
沙拉、番茄、巴黎火腿、奶酪 Salade, tomate, jambon de Paris, fromage
好的 Niçois
沙拉、金枪鱼、番茄 Salade, thon, tomate
11.60€
沙拉、金枪鱼、番茄 Salade, thon, tomate
墨西哥人 Mexicain
沙拉、番茄、鸡肉 Salade, tomate, poulet
11.60€
沙拉、番茄、鸡肉 Salade, tomate, poulet
西西里岛 Sicilien
沙拉、蜜饯番茄、乡村火腿、奶酪 Salade, tomate confite, jambon de pays, fromage
12.60€
沙拉、蜜饯番茄、乡村火腿、奶酪 Salade, tomate confite, jambon de pays, fromage
超级美味的三明治 Super sandwiches gourmands
您的选择 Au choix
15.90€
您的选择 Au choix
零食 SNACKING
法式三明治先生 Croque monsieur
9.80€
法式三明治夫人 Croque madame
10.80€
鸡肉法式三明治 Croque poulet
10.30€
超级法式三明治先生 Super croque monsieur
沙拉和薯条 Salade et frites
18.20€
沙拉和薯条 Salade et frites
超级法式三明治夫人 Super croque madame
沙拉和薯条 Salade et frites
18.90€
沙拉和薯条 Salade et frites
很棒的鸡肉法式三明治 Super croque poulet
沙拉和薯条 Salade et frites
18.60€
沙拉和薯条 Salade et frites
热狗 Hot dog
2根香肠+奶酪 2 saucisses + fromage
12.40€
2根香肠+奶酪 2 saucisses + fromage
超级热狗 Super hot dog
3根香肠+奶酪 3 saucisses + fromage
15.40€
3根香肠+奶酪 3 saucisses + fromage
煎蛋性质 Omelette nature
沙拉 Salade
11.20€
沙拉 Salade
普通煎蛋 Oeuf plat nature
11.20€
煎鸡蛋和火腿 Oeuf au plat jambon
12.40€
火腿或奶酪煎蛋卷 Omelette jambon ou fromage
沙拉 Salade
13.50€
沙拉 Salade
混合煎蛋卷 Omelette mixte
火腿奶酪、沙拉 Jambon et fromage, salade
15.50€
火腿奶酪、沙拉 Jambon et fromage, salade
完整的绉纱 Crêpe complète
沙拉、火腿、奶酪、鸡蛋 Salade, Jambon, fromage, œuf
15.50€
沙拉、火腿、奶酪、鸡蛋 Salade, Jambon, fromage, œuf
洛林乳蛋饼 Quiche Lorraine
沙拉 Salade
16.50€
沙拉 Salade
盘薯条 Assiette de frites
5.90€
番茄沙拉 Salade de tomates
5.90€
绿色沙拉 Salade verte
5.90€
必需品 INCONTOURNABLES
鸡蛋蛋黄酱 Oeufs mayonnaise
11.60€
乡村陶罐 Terrine de campagne
11.60€
12 勃艮第蜗牛 12 escargots de Bourgogne
21.50€
鸭鹅肝 Foie gras de canard
鹅肝片 Tranche de bloc de foie gras
22.50€
鹅肝片 Tranche de bloc de foie gras
熟食板 Planche de charcuteries
24.00€
奶酪板 Planche de fromages
24.00€
混合熟食和奶酪板 Planche mixte charcuterie et fromage
29.00€
款待 GOURMANDISES
苹果派 Tarte aux pommes
9.50€
柠檬酥皮派 Tarte au citron meringuée
9.50€
焦糖布丁 Crème brûlée
9.50€
巧克力蛋糕 Moelleux au chocolat
9.50€
6种马卡龙拼盘 Assortiment de 6 macarons
11.00€
极品咖啡 Café gourmand
13.50€
香槟美食家 Champagne gourmand
20.50€
补充 Supplément
生奶油或冰淇淋 Chantilly ou glace
2.50€
生奶油或冰淇淋 Chantilly ou glace
可丽饼 CRÊPES
2个 2 Pcs
糖 Sucre
8.50€
巧克力或crepiotella Chocolat ou crepiotella
9.50€
柠檬或咸黄油焦糖 Citron ou caramel beurre salé
9.50€
栗子酱或奶油 Confiture ou crème de marron
9.50€
香蕉巧克力鲜奶油 Banane chocolat chantilly
11.50€
金万利或朗姆酒或卡尔瓦多斯 Grand Marnier ou Rhum ou Calvados
12.50€
香蕉朗姆酒 Banane-rhum
12.50€
冰淇淋 GLACES
冰 Glace
2B 8.00€
3B 9.50€
列日咖啡或巧克力 Café ou chocolat liégeois
11.50€
白女士 Dame blanche
11.50€
全冰糕 Tous sorbet
11.50€
香蕉船 Banana Split
12.50€
开胃菜 APÉRITIFS
Lillet blanc ou rosé、马提尼白、红、Salers 4cl Lillet blanc ou rosé, Martini bianco, rosso, Salers 4cl
7.00€
Ricard，Pastis 51 2cl Ricard, Pastis 51 2cl
7.00€
金巴利波特 4cl Campari, Porto 4cl
7.00€
基尔梅森 14cl Kir Maison 14cl
黑醋栗、黑莓、桃子 Cassis, mûre, pêche
7.50€
黑醋栗、黑莓、桃子 Cassis, mûre, pêche
基尔皇家 14cl Kir Royal 14cl
14.00€
一杯 AOC 香槟 14cl Coupe de champagne AOC 14cl
14.00€
威士忌 WHISKIES
坎贝尔家族詹姆森 4cl Clan Campbell, Jameson 4cl
11.00€
百龄坛四朵玫瑰杰克丹尼 4cl Ballantine's, Four roses, Jack Daniel's 4cl
11.00€
芝华士、格兰威特 12 瓶 4cl Chivas regal, Glenlivet 12 ans 4cl
12.00€
额外的苏打水 Supplément soda
3.00€
酒精类 ALCOOLS
伏特加、杜松子酒、龙舌兰酒、马利布、Get 27 4cl Vodka, gin, tequila, Malibu, Get 27 4cl
11.00€
白朗姆酒，圣詹姆斯朗姆酒 4cl Rhum blanc, rhum Saint-James 4cl
11.00€
人头马 4cl Rémy Martin 4cl
12.50€
白兰地、干邑、雅文邑、老卡尔瓦多斯 4cl Eaux-de-vie, Cognac, Armagnac, vieux Calvados 4cl
11.00€
君度橙酒 4cl Grand Marnier, Cointreau 4cl
11.00€
杏仁酒，百利甜酒 4cl Amaretto, Bailey's 4cl
11.00€
董事会 PLANCHES
熟食板 Planche de charcuterie
24.00€
奶酪板 Planche de fromage
24.00€
混合板 Planche mixte
冷肉和奶酪 Charcuterie et fromage
29.00€
冷肉和奶酪 Charcuterie et fromage
地窖一侧 CÔTÉ CAVE
红葡萄酒 VIN ROUGE
25cl
50cl
75cl
波尔多 AOC Bordeaux AOC
12.50€
21.50€
37.00€
IGP pays d'Oc 黑皮诺 IGP pays d'Oc Pinot noir
13.50€
22.50€
39.00€
IGP pays d'Oc 梅洛 IGP pays d'Oc Merlot
12.50€
21.50€
37.00€
桃红葡萄酒 VIN ROSÉ
IGP 奥克地区歌海娜 IGP Pays d'Oc Grenache
13.50€
22.50€
39.00€
普罗旺斯丘 AOC Côtes de Provence AOC
13.50€
22.50€
39.00€
白葡萄酒 VIN BLANC
Igp pays d'oc 长相思 Igp pays d’oc Sauvignon
12.50€
21.50€
37.00€
阿尔萨斯 AOC 琼瑶浆 Alsace AOC Gewurztraminer
13.50€
22.50€
39.00€
IGP Pays d'Oc 霞多丽 IGP Pays d’Oc Chardonnay
12.50€
21.50€
37.00€
香槟 AOC CHAMPAGNES AOC
14cl
75cl
AOC 香槟 Champagne AOC Brut
14.00€
75.00€
杯装葡萄酒 VINS AU VERRE
十四 厘升 14 cl
红葡萄酒 VIN ROUGE
波尔多 AOC Bordeaux AOC
8.50€
IGP Pays d'Oc 黑皮诺干红葡萄酒 IGP Pays d'Oc Pinot Noir
梅洛 Merlot
9.50€
梅洛 Merlot
IGP Pays d'Oc 梅洛 IGP Pays d'Oc Merlot
8.50€
桃红葡萄酒 VIN ROSÉ
IGP 奥克地区歌海娜 IGP Pays d'Oc Grenache
9.50€
普罗旺斯丘 AOC Côtes de Provence AOC
9.50€
白葡萄酒 VIN BLANC
Igp pays d'oc 长相思 Igp pays d’oc Sauvignon
8.50€
阿尔萨斯 AOC 琼瑶浆 Alsace AOC Gewurztraminer
9.50€
IGP 奥克地区霞多丽 IGP Pays d’Oc Chardonnay
8.50€
热饮 BOISSONS CHAUDES
浓缩咖啡 Café express
3.40€
不含咖啡因 Décaféiné
3.50€
长咖啡 Café allongé
3.90€
双份浓缩咖啡 Café expresso double
5.90€
咖啡奶油 Café crème
6.00€
热巧克力 Chocolat chaud
6.00€
茶 Thé
锡兰，原味，加牛奶，加柠檬 Ceylan, nature, au lait, au citron
6.50€
锡兰，原味，加牛奶，加柠檬 Ceylan, nature, au lait, au citron
风味茶 Thé parfumé
您的选择 Au choix
6.50€
您的选择 Au choix
输液生物 Infusions bio
您的选择 Au choix
6.50€
您的选择 Au choix
肉桂热红酒 14cl Vin chaud cannelle 14cl
7.50€
维也纳咖啡或巧克力 Café ou chocolat viennois
7.00€
卡布奇诺、摩卡 Cappuccino, moka
7.00€
超黑或奶油色 Super noir ou crème
7.00€
超级巧克力 Super chocolat
7.00€
超级卡布奇诺 Super cappuccino
8.00€
超级摩卡 Super moka
8.00€
很棒的维也纳咖啡 Super café viennois
8.00€
超级维也纳巧克力 Super chocolat viennois
8.00€
补充 Supplément
一壶牛奶 1人 Pot de lait 1 personne
0.50€
一壶牛奶 1人 Pot de lait 1 personne
补充 Supplément
植物奶 Lait végétal
1.00€
植物奶 Lait végétal
鸡尾酒 COCKTAILS
20 厘升 20 cl
意大利 Spritz 或法国 Spritz Italian Spritz ou French Spritz
14.00€
橙色伏特加或含羞草 Vodka orange ou Mimosa
14.00€
金菲士、金汤力 Gin fizz, Gin tonic
14.00€
自由古巴 Cuba libre
朗姆酒、可乐 Rhum, coca
14.00€
朗姆酒、可乐 Rhum, coca
血腥玛丽 Bloody Mary
伏特加、挤柠檬、番茄汁 Vodka, citron pressé, jus de tomate
14.00€
伏特加、挤柠檬、番茄汁 Vodka, citron pressé, jus de tomate
马里布群岛 Malibu des îles
马里布，果汁 Malibu, jus de fruits
14.00€
马里布，果汁 Malibu, jus de fruits
你拳打脚踢 Ti Punch
朗姆酒、柠檬、蔗糖 Rhum, citron, sucre de canne
14.00€
朗姆酒、柠檬、蔗糖 Rhum, citron, sucre de canne
播种机 Planteur
朗姆酒、蔗糖、果汁 Rhum, sucre de canne, jus de fruit
14.00€
朗姆酒、蔗糖、果汁 Rhum, sucre de canne, jus de fruit
爱尔兰咖啡 Irish coffee
威士忌、咖啡、蔗糖、奶油 Whisky, café, sucre de canne, crème
14.00€
威士忌、咖啡、蔗糖、奶油 Whisky, café, sucre de canne, crème
冷饮 BOISSONS FRAÎCHES
依云或巴杜瓦 Evian ou Badoit
33cl 5.80€
50cl 6.00€
果汁和花蜜“Granini”25cl Jus de fruits et nectars "Granini" 25cl
橙子、苹果、菠萝、柚子、杏、番茄 Orange, pomme, ananas, pamplemousse, abricot, tomate
6.50€
橙子、苹果、菠萝、柚子、杏、番茄 Orange, pomme, ananas, pamplemousse, abricot, tomate
红牛 25cl Red Bull 25cl
7.00€
挤橙子或柠檬 Orange ou citron pressé
7.00€
双榨橙子或柠檬 Le double orange ou citron pressé
11.00€
补充 Supplément
柠檬片或2cl糖浆 Rondelle de citron ou sirop 2cl
0.50€
柠檬片或2cl糖浆 Rondelle de citron ou sirop 2cl
压力 PRESSIONS
25cl
40cl
90cl
可口可乐普通、零、雪碧、芬达橙 Coca-Cola Regular, zéro, Sprite, Fanta Orange
6.60€
9.60€
15.60€
橙汁、苹果汁或菠萝汁 Jus d'orange ou pomme ou ananas
基于浓缩物 à base de concentré
6.60€
9.60€
15.60€
基于浓缩物 à base de concentré
柠檬水、Diabolo、芬利汤力 Limonade, Diabolo, Finley Tonic
6.60€
9.60€
15.60€
奶昔 Milk shake
8.20€
11.20€
17.20€
自制冰咖啡或茶 Café ou thé glacé maison
6.60€
9.60€
15.60€
啤酒 - 苹果酒 BIÈRES - CIDRE
瓶子 BOUTEILLE
无酒精啤酒33cl Bière sans alcool 33cl
7.50€
克伦堡 1664，Pelforth 棕色 33cl Kronenbourg 1664, Pelforth brune 33cl
9.00€
嘉士伯亡命之徒 33cl Carlsberg, Desperados 33cl
9.00€
科罗娜啤酒 35.5cl Corona 35.5cl
9.00€
压力 PRESSION
25cl
50cl
90cl
苹果酒 Cidre
6.90€
11.90€
17.90€
混合、探戈、摩纳哥 Panaché, Tango, Monaco
6.90€
11.90€
17.90€
1664，喜力，阿夫利赫姆金发女郎 1664, Heineken, Affligem blonde
6.90€
11.90€
17.90€
糕点 VIENNOISERIES
羊角面包 Croissant
3.00€
巧克力面包 Pain au chocolat
3.00€
吐司 Tartine
3.00€